Кодекс поведения и стандарты сообщества BBYO разработаны подростками и взрослыми с учетом интересов здоровья, безопасности и благополучия всего сообщества BBYO . Мы осознаем, что это наше сообщество, и несем ответственность за его благополучие. От каждого члена сообщества BBYO ожидается соблюдение стандартов сообщества и поведение, отражающее еврейские и BBYO ценности.

Наши обязательства

• Мы здесь для того, чтобы раскрыть в себе всё самое лучшее. Сообщества « BBYO » отличаются поддержкой, открытостью, добротой, пониманием, ценят разнообразие и с уважением относятся ко всем.
• Мы — сообщество активных лидеров. Мы вдохновляем друг друга, уважительно задаем вопросы, ценим разные мнения и всегда поддерживаем друг друга.
• Мы не допускаем издевательств, домогательств, фанатизма и/или любого поведения, которое ставит под угрозу здоровье, безопасность и благополучие любого члена сообщества BBYO . Мы не оцениваем, не объективируем и не унижаем других.
• Мы уважаем всех членов сообщества BBYO и то, как они выражают свою идентичность и сексуальность. BBYO — это место, где каждый должен чувствовать себя комфортно, не опасаясь предвзятости или какого-либо искажения фактов. 
• Мы считаем, что сплетни наносят вред и негативно сказываются как на формировании сообщества, так и на отдельных людях. 
• Допустимыми^{формами}интимного^{контакта¹}в рамках программы « BBYO » являются держание за руки, объятия и поцелуи, сопровождающиеся устным подтверждением согласия в момент совершения действия. Любые другие формы «интимного контакта» или «сексуальной активности» в рамках программы « BBYO » запрещены. Согласие — это добровольное, отзывное, осознанное, выраженное с энтузиазмом и непрерывное конкретное согласие на участие в любом из указанных видов поведения, которое является неотъемлемой частью безопасности каждого участника. 
• Нахождение в близких отношениях — это личный выбор. Мы никого не заставляем делать такой выбор, и никто не должен чувствовать себя вынужденным говорить о том, к кому он испытывает интерес, или предпринимать какие-либо действия в связи с этим.
• Мы принимаем меры для обеспечения того, чтобы весь публикуемый контент был уместным и уважительным, воздерживаясь от публикации материалов, нарушающих чью-либо частную жизнь, а также содержащих нецензурную лексику, сцены насилия, направленных против конкретных лиц или являющихся неуместными в целом. Тайное или открытое фотографирование себя или других, а также использование социальных сетей с целью опозорить, поставить в неловкое положение или угрожать другим создает атмосферу эксплуатации, в которой люди не могут чувствовать себя в безопасности. Снятие фотографии или видео кого-либо в уязвимой, интимной или неловкой ситуации, а также демонстрация, отправка в сообщениях, публикация или использование таких материалов в социальных сетях с целью опозорить, поставить в неловкое положение или угрожать другим создает атмосферу эксплуатации, в которой люди не могут чувствовать себя в безопасности.

Наши правила и меры наказания

BBYO стремится помочь подросткам извлекать уроки из своего опыта и становиться ответственными, самостоятельными молодыми людьми. В случаях, когда подростки не соблюдают правила программы или не следуют ценностям организации « BBYO », это может повлечь за собой определенные последствия. Последствия могут включать отстранение от участия в программе и/или исключение из организации « BBYO » в соответствии с общеорганизационными рекомендациями, направленными на обеспечение единообразия и справедливости; однако дисциплинарные меры могут варьироваться в зависимости от обстоятельств. Примеры наиболее распространенных нарушений и соответствующих последствий приведенына этой странице.

Совершение любого из перечисленных ниже действий во время встречи или мероприятия организации « BBYO », в рамках программы или в социальных сетяхПРИВЕДЕТ К НЕМЕДЛЕННОМУ ИСКЛЮЧЕНИЮ ИЗ ТЕКУЩЕЙ ПРОГРАММЫ И^{ИСКЛЮЧЕНИЮ2} из организации « BBYO » ИЛИКНЕМЕДЛЕННОМУ ИСКЛЮЧЕНИЮ ИЗ ТЕКУЩЕЙ ПРОГРАММЫ И^{ОТСТРАНЕНИЮ3} НА СРОК НЕ МЕНЕЕ 1 ГОДА из организации« BBYO »:   

• Поведение, создающее угрозу безопасности, здоровью или благополучию подростка и/или других людей
• Насильственные действия или угрозы таких действий
• Хранение фейерверков, огнестрельного оружия или других предметов, считающихся оружием, и/или всего, что может нанести вред окружающим
• Сексуальные^{действия} без согласия4

Совершение любого из перечисленных ниже действий во время встреч или мероприятий организации « BBYO », а также в социальных сетях, как правило, влечет за собой дисциплинарные меры, которые ОБЯЗАТЕЛЬНО ВКЛЮЧАЮТ НЕМЕДЛЕННОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ТЕКУЩЕЙ ПРОГРАММЫ И МОГУТ ВКЛЮЧАТЬ ВРЕМЕННОЕ ОТСТРАНЕНИЕ И/ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЕ из текущих или будущих мероприятий организации « BBYO » без возмещения уплаченной суммы:

• Кража или умышленное повреждение имущества отеля, лагеря или иного лица
• Издевательства, дедовщина, участие в «тихом футболе» или его имитация, а также другие действия, совершаемые с целью нанесения вреда другим людям
• Употребление или хранение незаконных наркотиков, алкоголя, табака, продуктов или материалов для «вейпинга», продуктов, содержащих психоактивные вещества, никотина, продуктов Zyn или любых веществ, которые могут использоваться для достижения неестественного состояния эйфории
• Нахождение в спальной зоне (зонах), не закреплённой за вами (например, Aleph в комнате BBG или BBG в комнате Aleph )
• Сексуальная^{активность5}
• Повторные^{контакты} без согласия⁶
• Сексуальные^{домогательства7}
• Совместное использование рецептурных и безрецептурных лекарственных средств
• Взаимодействие с другими участниками программы « BBYO » в закрытом помещении или другом месте, доступ к которому затруднен (например, в закрытой отдельной кабине или семейном туалете, в кладовой и т. п.)
• Покидание места проведения программы « BBYO » или возвращение туда без разрешения персонала
• Нанесение татуировок или пирсинга себе или другим лицам, а также получение татуировок или пирсинга, либо другие формы изменения внешности

Проявление любого из перечисленных ниже видов поведения во время собраний или мероприятий организации « BBYO », а также в социальных сетях,как правило, влечет за собой меры, соразмерные ситуации:

• Ненадлежащее использование социальных сетей, включая (но не ограничиваясь) «непристойные высказывания», публикации, порочащие других подростков, сотрудников, волонтеров, докладчиков/гостей, а также публикации из анонимных аккаунтов, в которых используются изображения, логотипы или название « BBYO » ( BBYO )
• Отправка или распространение материалов откровенно сексуального характера, а также умышленная отправка материалов, носящих откровенно сексуальный характер или унижающих достоинство
• Снятие откровенных фотографий или видеозаписей человека, находящегося в уязвимом, интимном или неловком положении, и/или их демонстрация, отправка в сообщениях, публикация или распространение
• Контакт без согласия
• Взаимодействие с другими участниками сообщества « BBYO » в пространстве, которое не поддаётся наблюдению и в которое невозможно вмешаться (то есть за закрытыми дверями, где никто не может ни увидеть, ни вмешаться)
• Использование вульгарных или дискриминационных выражений или жестов
• Приглашение/прием посетителей на официальное мероприятие « BBYO » без разрешения персонала
• Несоблюдение правил программы « BBYO », в том числе опоздания или пропуски запланированных мероприятий без предварительного разрешения персонала, неуважительное отношение к окружающим, ношение неподходящей одежды, отсутствие официального бейджа с именем « BBYO » и т.^д.⁸ 
• Оказание давления на других или их запугивание
• Ношение или демонстрация игрушечного оружия
• Азартные игры
• Не ночевать в выделенной вам комнате

Дополнительные последствия

Подростки, не соблюдающие ценности программы « BBYO », с учетом конкретных фактов и обстоятельств, могут подвергнуться дополнительным санкциям, соразмерным характеру нарушения, в том числе отстранению от выборных руководящих должностей. Подросткам, имеющим неоднократные нарушения или подвергшимся отстранению от участия в программах, может быть аннулирована регистрация на будущие программы и/или им может быть предъявлено требование получить одобрение от Комиссии по проверке соблюдения правил участниками программы « BBYO » перед регистрацией на будущие программы. Подросткам, чьи меры дисциплинарного воздействия и/или отстранения от участия в программах повлияют на их зачисление в будущую программу, не будет возмещена стоимость отмены участия в предстоящей программе.
 

Отказ от участия в программе

Если подросток исключается из программы за несоблюдение «Обязательств перед сообществом»:

• Возврат средств за текущую программу или любую будущую программу, на которую повлияло увольнение, не производится.
• Транспорт до дома — это обязанность участника и его семьи.
• Если подросток получил финансовую помощь, семья обязана вернуть сумму стипендии в организацию « BBYO ».

^{1. Организация «} BBYO ^» определяет «допустимый интимный контакт» как поцелуи, объятия и держание за руки по обоюдному согласию. Другие виды «сексуальной активности» по обоюдному согласию, включая, помимо прочего, прикосновения с нежелательным подтекстом, обнажение или иные сексуальные действия, не допускаются в рамках программ организации « BBYO ».

^2. Исключение из организации « BBYO » представляет собой постоянное лишение права на участие во всех программах « BBYO » (включая « BBYO Passport»), мероприятиях, активностях, коммуникациях и руководящих должностях в связи с серьезным нарушением Кодекса поведения « BBYO ». Лицо, подвергнутое исключению, не имеет права посещать собрания, программы, участвовать в каких-либо официальных коммуникациях « BBYO » (включая групповые чаты, публикации в социальных сетях и т. д.) или представлять « BBYO » в каком бы то ни было качестве. Исключение прекращает членство в « BBYO » и не предусматривает возможности возвращения в сообщество.

^{3. Отстранение}от участия в программах « BBYO » — это временное лишение права участвовать во всех программах, мероприятиях, активностях и коммуникациях организации « BBYO » на определённый период времени в связи с нарушением Кодекса поведения « BBYO ». В течение периода отстранения подросток не имеет права занимать руководящую должность, посещать собрания или программы, участвовать в каких-либо официальных коммуникациях « BBYO » (групповые чаты, публикации в социальных сетях и т. д.) или представлять « BBYO » в каком бы то ни было качестве. Для возвращения в сообщество после отстранения может потребоваться беседа или прохождение определенной процедуры с сотрудниками « BBYO », чтобы убедиться в готовности подростка вернуться в сообщество в соответствии с ценностями и ожиданиями « BBYO».

⁴. В документе « BBYO » термин «сексуальные действия без согласия» определяется как любые прикосновения с нежелательным характером, обнажение или иные сексуальные действия, совершаемые принудительно, без согласия другого лица или иным образом явно не подпадающие под определение «допустимого интимного контакта», приведенное выше.  

⁵. В законе штата Калифорния « BBYO » термин «сексуальная активность» определяется как любые действия, связанные с прикосновениями интимного характера, обнажением или иными сексуальными действиями. 

⁶ На сайтеBBYO термин «контакт без согласия» определяется как прикосновения, ласки, поцелуи, объятия или иные принудительные контакты без согласия другого человека.С политикой BBYOв отношении отношений, интимности и частной жизни см. здесь.

^{7. В документе «} BBYO » термин «сексуальные домогательства» определяется как нежелательные сексуальные ухаживания, просьбы о сексуальных услугах и другие формы словесных или физических домогательств сексуального характера.

^{8. Правильный}дресс-код на мероприятиях организации « BBYO » предусматривает следующие общие правила в отношении всей одежды:
• Ни один предмет одежды не должен иметь логотипа или надписи, противоречащих ценностям организации « BBYO », а также слов, изображений или символов, связанных с наркотиками или алкоголем.
• Шорты, юбки и платья должны полностью закрывать ягодицы и не допускать обнажения нижнего белья.
• Вся одежда должна надлежащим образом закрывать живот, спину и грудь.

BBYO ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА ПОСТОЯННОЕ ОБНОВЛЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО ДОКУМЕНТА, И УЧАСТНИКИ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ЕГО ПРОВЕРКУ И ИЗУЧЕНИЕ С ЦЕЛЬЮ ОБЕСПЕЧЕНИЯ СОБЛЮДЕНИЯ ЕГО ТРЕБОВАНИЙ. 

Август 2026 года